The last words of my grandmother
POETRY
by DS Maolalai
there weren’t any.
the mind gone a long
time before that. she just lay on a sheet
while they played intravenous
morphine out, like a line
for a fish. outside the windows
the ash trees were dying as well
of some mould making knots –
lumpen and knuckled-fist ugly
and rotten. after a while she exhaled
one long breath
which caught like a badly-oiled
chainsaw and started and stopped.
That kind of money
POETRY
by DS Maolalai
mark comes to get dog treats
and a box of good chocolates
and 14.5k in cash in three envelopes
withdrawn over a couple of weeks.
I offer him tea – he says no but the kettle
is boiling, painting the window
in rising and mushroom-head white.
he makes conversation
and looks at what the guys did.
he’s holding the money in both hands
which sit on his knees; roughly five
month’s salary (mostly a loan)
but cash in a stack like that anyway
never seems like something you could spend.
it is though: you have to remember.
it was owing – still is – but owing the bank it
feels better than owing a person.
but I could have done something
with that kind of money.
could have got a new car
or an airplane ticket
and had plenty left over
to pay for wherever we went.
Different people
POETRY
by DS Maolalai
reading a poem written
by a girlfriend – we’re both
in the same magazine. I like it
at first – then see I’m in there.
that’s shocking – to know
that a person who fucked you
up, you fucked up some-
what as well. I present
to my wife – she sees it
before she even sees it. sees
how I’m affected – asks
should she get worried.
I tell her to not – it all happened
ten years ago – we were both
different people; when this happened
she would have been 15.
I’m happy with her now – especially
she doesn’t write poems.
privately, I write this
to someone I remember:
nat, if you’d said it then
I’d have been ok to stay.
Our dog
POETRY
by DS Maolalai
she looks smaller lately.
ever since the vet
scanned her heart.
like a glove you find
in mid-summer
in the bottom of a box
of other things.
The maintenance manager
POETRY
by DS Maolalai
the burn and the tan, the bruise
and the beautiful tuesdays outside. circling
housing estates, like a dog taming tick-
bitten sheep. I’m driving – it’s boiling,
the AC is broken. my back is a shadow
of sweat on the seat and it dries off from wetness
to stink as I pull in and examine my various stops.
and the radio broken as well as the fan –
I drive in the loud hum of tires on motorways
rolling and wind through the windows
which hits like a coffee. drive to balbriggan –
lusk and the laurels estate. an ash end of picturesque
broken kneed countryside, to look at cracked drains
and barely moving gate-motors. this is the job –
maintaining of common space property
in apartment blocks and housing estates
left out from the government’s wing. it gets you
outside. at one point it’s beautiful, even –
a field drops to the left, cliffs and the horizon
is the mismatching blue of a bruise around bandages
on a badly sprained ankle, peeking past white into view.
DS Maolalai is the author of three collections of poetry, including Sad Havoc Among the Birds and Noble Rot, which were published by Turas Press in 2019 and 2022, respectively. His writing has appeared in Macrame Literary Journal, Streetlight Magazine, Glassworks, The Westchester Review, the Apple Valley Review, and elsewhere. Maolalai has a degree in English Literature from Trinity College in Dublin, Ireland, where he currently lives after four years abroad in the United Kingdom and Canada.
◄ Previous page | Return to the table of contents for the Apple Valley Review, Vol. 20, No. 2 (Fall 2025) | Next page ►